次韻李昭敘供備燕別湖亭

蘇轍
蘇轍 (宋代)

池亭雨過一番涼,雲髻羅裙客兩旁。

不覺行人離恨遠,貪看積水照筵光。

滿堂樽俎歡方劇,極目江湖意自長。

歸去伊川瀟灑地,不須遺念屬清湘。

次韻李昭敘供備燕別湖亭翻譯

池塘邊的亭子在雨過後有了一番涼意,梳着雲髻、身着羅裙的客人分坐兩旁。

沒有覺察到行人已遠離了離別的愁恨,只顧貪看積水中映照出的筵席的光芒。

滿屋子酒杯和盛肉器中歡樂正濃烈,極目望向江湖,意緒自然悠長。

回去到那伊川瀟灑的地方,不需要掛念留戀那清湘之地。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞