移花

蘇轍
蘇轍 (宋代)

種花南堂南,堂毀花亦瘁。

理畦西軒西,花好未忍棄。

殷勤沷陳草,秋雨流入地。

移根傅生土,指日春風至。

花來本陳洛,盈尺不爲異。

力求禾葉枝,更與一溉水。

人功誠已盡,天巧行可致。

我老百不爲,愛此養花智。

移花翻譯

在南堂的南邊種植花卉,南堂毀壞了花也變得憔悴。

在西軒的西邊整理菜畦,花兒美好不忍心丟棄。

殷勤地澆灌除掉陳舊的雜草,秋雨流淌進入地裏。

移動花根種植在新土中,指望很快春風就會到來。

花本來是從陳地洛陽而來,長到一尺也不覺得奇怪。

努力追求讓它長出禾苗般的枝葉,再多給它澆一次水。

人的努力確實已經做到盡頭了,上天的巧妙或許可以達到。

我年老很多事都不做了,喜愛這種養花的智慧。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞