送林子中安厚卿二學士奉使高麗二首
東夷従古慕中華，萬里梯航今一家。
夜靜雙星先渡海，風高八月自還槎。
魚龍定亦知忠信，象譯何勞較齒牙。
屈指歸來應自笑，手持玉帛賜天涯。
官是蓬萊海上仙，此行聊復看桑田。
鯤移鵬徙秋帆健，潮闊天低曉日鮮。
平地誰言無嶮岨，仁人何處不安全。
但將美酒盈船去，多作新詩異域傳。
東夷従古慕中華，萬里梯航今一家。
夜靜雙星先渡海，風高八月自還槎。
魚龍定亦知忠信，象譯何勞較齒牙。
屈指歸來應自笑，手持玉帛賜天涯。
官是蓬萊海上仙，此行聊復看桑田。
鯤移鵬徙秋帆健，潮闊天低曉日鮮。
平地誰言無嶮岨，仁人何處不安全。
但將美酒盈船去，多作新詩異域傳。
東夷自古以來就仰慕中華，萬里路途遙遠如今如同一家。
夜晚安靜時兩顆星星首先渡海而來，風高的八月自然會有返回的木筏。
魚龍肯定也知曉忠信，翻譯那些語言何必費力去計較言辭。
屈指計算着歸來的時候應該會自己笑起來，手持玉帛去賜予天涯之人。
官員就像是蓬萊海上的神仙，這一趟出行姑且再次去看看滄海桑田的變化。
鯤魚移動鵬鳥遷徙秋帆強勁有力，潮水寬闊天空低沉拂曉的太陽鮮亮。
在平地上誰說沒有險阻，仁人在何處會不安全呢。
只需要帶着美酒裝滿船隻而去，多創作一些新詩在異域傳播。