和孔武仲金陵九詠 此君亭〈在華藏寺。

蘇轍
蘇轍 (宋代)

綠竹不可數,孤亭一倍幽。

色分岩石潤,梢出澗鬆修。

雪節寒方見,春萌旱不抽。

故山多此物,長恨未歸休。

和孔武仲金陵九詠 此君亭〈在華藏寺。翻譯

綠色的竹子多得難以計數,孤獨的亭子更增添了一倍的清幽。

顏色使得岩石顯得潤澤,竹梢超出了山澗邊的青松那樣修長。

竹子潔白的竹節在嚴寒中才顯現出來,春天干旱時也不會萌發新筍。

所以家鄉有很多這樣的竹子,總是遺憾沒能回去罷休。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞