上元後一日觀燈寄王四

蘇轍
蘇轍 (宋代)

城頭月減一分圓,城裏人家萬炬然。

紫陌羣遊逢酒住,紅裙醉舞向人妍。

且爲行樂終今夕,共道重來便隔年。

遙想猖狂夜深處,河沙飛水溼歸韉。

上元後一日觀燈寄王四翻譯

城頭的月亮減少了一分圓形,城裏人家有成千上萬的火炬在燃燒。

在繁華的街道上一羣人遊玩遇到酒就停下,紅裙女子醉酒起舞向人展現美麗。

暫且盡情享受歡樂直到今天夜晚,都說道再次重來就已經相隔一年了。

遙想在那肆意放縱的深夜裏,河邊的沙子飛起水沾溼了歸途中的馬鞍。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞