神仙鑄劍本無硎，岸古班班尚鐵銼。
天上少年仍狡獪，不須還爾對方平。
神仙鑄造寶劍原本就沒有磨刀石，堤岸古老且有很多斑駁之處仍有鐵銼存在。
天上的少年依然詭詐，不需要還給你去應對方平。
需要注意的是，這樣的翻譯可能只是一種較爲直白的解釋，詩詞的韻味和內涵可能需要結合更多背景知識和深入理解來進一步體會。
同孔常父作张夫人诗
和文与可洋州园亭三十咏 披锦亭
试院唱酬十一首 次前韵
同外孙文九新春五绝句 其三
初葺遗老斋二首
答孔平仲二偈
九日三首
九日三首 其三
竹枝歌
调啸词（效韦苏州·二之一）
送鲁有开中大知洺州次子瞻韵
次韵李曼朝散得郡西归留别二首
读史
过宜宾见夷中乱山
戎州
舟中听琴
