林筍

蘇轍
蘇轍 (宋代)

竹林遭凍曾枯死,春筍連年再發生。

天與歲寒終倔強,澤分淇澳轉敷榮。

狂鞭已逐草侵徑,疏影長隨月到楹。

嵇阮欲來從我餘,開門一笑亦逢迎。

林筍翻譯

竹林曾遭受冰凍幾乎枯死,然而春筍卻連年再度生長。

上天給予它歲寒的境遇它最終卻很倔強,水分從淇澳之地分出後轉而繁茂昌盛。

瘋狂生長的竹鞭已經追逐着荒草侵佔了小路,稀疏的竹影長久地隨着月光映照到屋前的柱子。

嵇康和阮籍想要來跟隨我閒居,打開門滿心歡喜地迎接他們。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞