九日獨酌三首

蘇轍
蘇轍 (宋代)

府縣嫌吾舊黨人,鄉鄰畏我昔黃門。

終年閉戶已三歲,九日無人共一樽。

白酒近令沽野店,黃花旋遣折籬根。

老妻也說無生話,獨酌油然對子孫。

九日獨酌三首翻譯

官府和郡縣嫌棄我是過去的朋黨之人,鄉里鄰居畏懼我曾經是朝廷官員。

一年到頭關門閉戶已經三年了,重陽節也沒有人一起共飲一杯酒。

近來才讓去鄉村小店買白酒,隨即讓人去折籬笆根處的菊花。

老妻也說着無生趣的話,我獨自悠然地對着子孫飲酒。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞