飢蠶未得食,宛轉不自持。
食蠶聲如雨,但食無復知。
老蠶不復食,矯首有所思。
君畫三蠶意,還知使者誰。
蜻蜓飛翾翾,向空無所著。
忽然逢飛蚊,驗爾飢火作。
一飽困竹稍,凝然反冥寞。
若無飢渴患,何貴一簞樂。
飢餓的蠶還沒有得到食物,彎曲着身子不能自主。
喫蠶的聲音如同下雨,但只顧喫不再有別的知曉。
老蠶不再進食,擡頭好像在思考什麼。
你畫這三隻蠶的意旨,可還知道這使者是誰。
蜻蜓輕快地飛舞,向着空中沒有什麼着落之處。
忽然遇到飛蚊,驗證你飢餓的火焰在發作。
一頓飽餐後在竹梢上被困住,靜靜地反而變得沉寂落寞。
如果沒有飢渴的憂患,又何必將一簞食的快樂看得珍貴。