潭州留別

常建
常建 (唐代)

賢達不相識,偶然交已深。宿帆謁郡佐,悵別依禪林。

湘水流入海,楚雲千里心。望君杉鬆夜,山月清猿吟。

潭州留別翻譯

賢能通達之人原來並不相識,偶然之間交往卻已情誼深厚。

停下船去拜見郡中的官員,惆悵分別後依靠在禪林之中。

湘水奔流入大海,楚地的白雲蘊含着千里的情思。

望着你在那杉樹松樹間的夜晚,山間明月下傳來清越的猿猴的吟唱。

更多常建的名句

山光悅鳥性,潭影空人心。
清晨入古寺,初日照高林。
天涯靜處無征戰,兵氣銷爲日月光。
菀菀黃柳絲,濛濛雜花垂。
竹徑通幽處,禪房花木深。
清溪深不測,隱處唯孤雲。
曲徑通幽處,禪房花木深。
鬆際露微月,清光猶爲君。
萬籟此俱寂,但餘鐘磬音。
餘亦謝時去,西山鸞鶴羣。

更多常建的詩詞