翻譯: 我也想辭別世俗,去西山與鸞鶴爲羣。 (這句詩表達了詩人想要遠離塵世,追求閒適自在的生活,與西山的鸞鶴爲伴的願望。)
賞析: 這兩句詩營造出一種超脫塵世、追求自由的意境。詩人表示自己也要告別世俗,前往西山與鸞鶴爲羣。“謝時去”體現出詩人對紛擾世事的厭棄,渴望遠離喧囂。而“西山鸞鶴羣”則描繪了一個寧靜、超凡的所在,鸞鶴象徵着高潔與祥瑞。此句展現了詩人對精神自由和純淨境界的嚮往,蘊含着他對人生的獨特感悟與追求,給人以無限的遐想和深思。
清澈的溪流深深難以測量,隱居之處只有孤獨的雲朵。
松樹之間露出微微的月亮,清朗的光輝依然爲你存在。
茅草亭覆蓋着花影,藥院滋生着苔蘚的紋路。
我也辭別世俗離去,到西山與鸞鶴之類相聚。