玉帛朝回望帝乡,乌孙归去不称王。
天涯静处无征战,兵气销为日月光。
北海阴风动地来,明君祠上望龙堆。
髑髅皆是长城卒,日暮沙场飞作灰。
龙斗雌雄势已分,山崩鬼哭恨将军。
黄河直北千馀里,冤气苍茫成黑云。
因嫁单于怨在边,蛾眉万古葬胡天。
汉家此去三千里,青冢常无草木烟。
带着玉帛朝见回望京城,乌孙归去后不再称王。
遥远的天涯安静之处不再有征战,战争的气氛消散化为日月光辉。
北海的阴冷之风动地而来,明君在祠庙上遥望龙堆。
那些髑髅都是守卫长城的士卒,傍晚在沙场上飞散化作灰烬。
龙争斗雌雄的形势已经分明,山崩地裂鬼哭怨恨那将军。
黄河笔直向北绵延一千多里,冤气苍茫凝聚成黑云。
因为嫁给单于而在边疆怨恨,美丽的女子永远埋葬在胡地天空下。
汉家距离这里有三千里,那青冢常常没有草木的烟火。