曉幃怯春冷。重簾下，眠未醒。休翻翠被，恐教人驚省。一枝豔豔文窗外，梨花涼弄影。唾華襟上，啼紅枕上，悲歡事，留淺印。嬌柔無語，倩人探心性。十分打疊情懷起，怕花愁月病。
清晨的幃帳害怕春天的寒冷。
層層的簾幕下，還在睡眠沒有醒來。
不要翻動翠色的被子，恐怕會讓人猛然驚醒。
一枝豔麗的花枝在文窗外，梨花在涼意中擺弄着影子。
唾液留在華美的衣襟上，淚水滴落在枕頭上，悲歡的事情，只留下淺淺的印記。
嬌柔地默默不語，讓人去探尋她的心思。
十分努力地整理起情懷，害怕爲花愁爲月病。
西郊落花歌
已亥杂诗 164
已亥杂诗 222
已亥杂诗 251
水调歌头 寄徐二义尊大梁
水调歌头
菩萨蛮 效蕃锦集
菩萨蛮
菩萨蛮 四月十九日薄暮即事
菩萨蛮 汉宫薰炉
临江仙二首 其二
点绛唇
贺新郎
清平乐
清平乐二首 其一
清平乐 頠胡鱼门《居山卷子》
虞美人
水龙吟
好事近 欠月初十日即事
木兰花慢
