假山修竹隐蒙茸。忒玲珑。似巫峰。竹外楼台、薄暝一重重。为数春星贪久立，苍藓上，印鞋弓。留仙裙褶晚来松。落花风。去匆匆。先把胭脂、染得玉笙红。此夜酒边词笔健，银烛焰，吐如虹。
假山上修长的竹子隐藏在草木茂盛之中。
特别的小巧玲珑。
就像巫山的山峰。
竹子外面的楼台，暮色一重又一重。
因为喜爱春天的星星而长时间站立，苍翠的苔藓上，印着鞋弓的痕迹。
留仙裙的褶子在傍晚变得松散。
落花随着风。
去得很匆忙。
先把胭脂，沾染得玉笙都变红了。
这一夜在酒边词笔很矫健，银烛的火焰，吐出来像彩虹一样。
西郊落花歌
已亥杂诗 164
已亥杂诗 222
已亥杂诗 251
水调歌头 寄徐二义尊大梁
水调歌头
菩萨蛮 效蕃锦集
菩萨蛮
菩萨蛮 四月十九日薄暮即事
菩萨蛮 汉宫薰炉
临江仙二首 其二
点绛唇
贺新郎
清平乐
清平乐二首 其一
清平乐 頠胡鱼门《居山卷子》
虞美人
水龙吟
好事近 欠月初十日即事
木兰花慢
