送韋秀才赴舉

顧況
顧況 (唐代)

鄱陽中酒地,楚老獨醒年。芳桂君應折,沈灰我不然。

洛橋浮逆水,關樹接非煙。唯有殘生夢,猶能到日邊。

送韋秀才赴舉翻譯

在鄱陽湖飲酒沉醉之地,楚國的老人獨自保持清醒之年。

芬芳的桂樹你應該攀折,而我不會像那冷卻的灰燼。

洛水橋上浮動着逆流之水,關隘的樹木連接着非比尋常的煙霧。

只有這殘餘人生的夢,還能夠到達太陽旁邊。

更多顧況的名句

清鏡無雙影,窮泉有幾重。
玉樓天半起笙歌,風送宮嬪笑語和。
莫嗔焙茶煙暗,卻喜曬穀天晴。

更多顧況的詩詞