劉禪奴彈琵琶歌(感相國韓公夢)

顧況
顧況 (唐代)

樂府只傳橫吹好,琵琶寫出關山道。羈雁出塞繞黃雲,

邊馬仰天嘶白草。明妃愁中漢使回,蔡琰愁處胡笳哀。

鬼神知妙欲收響,陰風切切四面來。李陵寄書別蘇武,

自有生人無此苦。當時若值霍驃姚,滅盡烏孫奪公主。

劉禪奴彈琵琶歌(感相國韓公夢)翻譯

樂府中只流傳着橫吹曲的美妙,琵琶彈奏出了關山的道路。

羈旅的大雁飛出邊塞環繞着黃色的雲彩,邊地的馬仰頭對着白色的草嘶鳴。

王昭君在憂愁中盼望着漢朝使者歸來,蔡文琰在愁苦之處胡笳聲悲哀。

鬼神知道這奇妙想要收斂聲響,陰涼的風陣陣從四面吹來。

李陵寫信辭別蘇武,自然有活着的人沒有這樣的痛苦。

當時如果遇上霍驃姚(霍去病),就會消滅盡烏孫並奪取公主。

更多顧況的名句

清鏡無雙影,窮泉有幾重。
玉樓天半起笙歌,風送宮嬪笑語和。
莫嗔焙茶煙暗,卻喜曬穀天晴。

更多顧況的詩詞