範山人畫山水歌

顧況
顧況 (唐代)

山崢嶸,水泓澄。漫漫汗汗一筆耕,一草一木棲神明。

忽如空中有物,物中有聲。復如遠道望鄉客,

夢繞山川身不行。

範山人畫山水歌翻譯

山勢高峻,水流清澈。

廣闊而深遠,猶如一筆緩緩耕耘,每一棵草每一棵樹都彷彿有神靈棲息。

忽然好像空中有某種東西,東西中發出聲音。

又好像那在遠方眺望家鄉的人, 在夢中縈繞着山川,而身體卻不能前行。

更多顧況的名句

清鏡無雙影,窮泉有幾重。
玉樓天半起笙歌,風送宮嬪笑語和。
莫嗔焙茶煙暗,卻喜曬穀天晴。

更多顧況的詩詞