下泊降茅仙，蕭閒隱洞天。楊君閒上法，司命駐流年。
崦合桃花水，窗分柳谷煙。抱孫堪種樹，倚杖問耘田。
世事休相擾，浮名任一邊。由來謝安石，不解飲靈泉。
以下是翻譯成現代中文的內容： 在下泊之處降臨茅仙，在蕭閒之中隱居於洞天。
楊君安閒地修持上乘之法，司命之神停留住流逝的歲月。
山崦處匯合着桃花水，窗戶分隔開柳谷的煙霧。
抱着孫子能夠去種樹，倚着柺杖詢問耕耘田地之事。
世間之事不要相互侵擾，浮名就放置到一邊。
向來的謝安石，不懂得飲用這靈泉。
宫词
晋公魏国夫人柳氏挽歌
题歙山栖霞寺
谅公洞庭孤橘歌
杂曲歌辞。竹枝
山径柳（以下十四首一作临平坞杂题）
琴曲歌辞。龙宫操
哭从兄苌
洛阳早春
代佳人赠别
上古之什补亡训传十三章。上古一章
华山西冈游赠隐玄叟
相和歌辞。乌夜啼二首
题灵山寺（战鸟）
上古之什补亡训传十三章。陵霜之华一章
送李山人还玉溪
上古之什补亡训传十三章。十月之郊一章
王郎中妓席五咏。舞
叶上题诗从苑中流出
