朝上清歌

潔眼朝上清，綠景開紫霞。皇皇紫微君，左右皆靈娥。

曼聲流睇，和清歌些；至陽無諼，其樂多些；旌蓋颯沓，

簫鼓和些；金鳳玉麟，鬱駢羅些；反風名香，香氣遐些；

瓊田瑤草，壽無涯些；君著玉衣，升玉車些；欲降瓊宮，

玉女家些；其桃千年，始著花些。蕭寥天清而滅雲，

目瓊瓊兮情感。珮隨香兮夜聞，肅肅兮愔愔。

啓天和兮洞靈心，和爲丹兮云爲馬。

君乘之觴於瑤池之上兮，三光羅列而在下。

明亮的眼睛望向高遠的天空，綠色的景緻中綻放着紫色的雲霞。

偉大的紫微君，左右都是神靈般的女子。

動聽的聲音流轉顧盼，應和着清亮的歌聲；極陽之處沒有欺詐，快樂就更多些；旗幟車蓋衆多， 簫聲鼓聲相和；金色的鳳凰和玉色的麒麟，紛繁衆多；旋風帶來名香，香氣飄向遠方； 美玉般的田地和仙草，壽命沒有盡頭；您穿着玉衣，登上玉車；想要降臨美玉般的宮殿， 到玉女的家；那桃樹千年纔開始開花。

高遠寂寥的天空清朗而無雲， 目光明亮啊情思綿綿。

佩飾隨着香氣在夜晚散發，莊重而安靜。

開啓上天和諧啊洞察靈妙之心，和諧化爲紅色啊雲化爲馬。

您乘着它在瑤池之上飲酒啊，日月星辰羅列在下面。