鷓鴣天 正月十一日觀燈

姜夔
姜夔 (宋代)

巷陌風光縱賞時,

籠紗未出馬先嘶。

白頭居士無呵殿,

只有乘肩小女隨。

花滿市,月侵衣,

少年情事老來悲。

沙河塘上春寒淺,

看了遊人緩緩歸。

鷓鴣天 正月十一日觀燈翻譯

在街道里巷風光盡情觀賞的時候,還沒等罩着面紗出門,馬就先嘶叫起來。

頭髮花白的居士沒有前呼後擁的隨從,只有讓小女兒坐在肩上相隨。

鮮花布滿集市,月光灑在衣裳上,少年時候的情事到老年時便心生悲哀。

沙河塘上春天的寒意還不深,看着那遊玩的人緩緩地歸去。

更多姜夔的名句

春未綠,鬢先絲。人間別久不成悲。
誰教歲歲紅蓮夜,兩處沉吟各自知。
夜雪初霽,薺麥彌望。
長記曾攜手處,千樹壓、西湖寒碧。
過春風十里。盡薺麥青青。
行人悵望蘇臺柳,曾與吳王掃落花。
第四橋邊,擬共天隨住。
二十四橋仍在,波心蕩、冷月無聲。
曲終過盡鬆陵路,回首煙波十四橋。
肥水東流無盡期。當初不合種相思。

更多姜夔的詩詞