答王侍郎和紫極宮詩
侍郎如蒼官，歲寒友梅竹。
步行以當車，瓢飲不如掬。
舊人存者少，靈光巋然獨。
朝野推意新，州閭敬齒宿。
嗟餘詩學淺，未敢窺耳環卜。
朱弦才一倡，白圭費三複。
共談端平事，前局尚堪覆。
願言介眉壽，江鄉秫田熟。
侍郎如蒼官，歲寒友梅竹。
步行以當車，瓢飲不如掬。
舊人存者少，靈光巋然獨。
朝野推意新，州閭敬齒宿。
嗟餘詩學淺，未敢窺耳環卜。
朱弦才一倡，白圭費三複。
共談端平事，前局尚堪覆。
願言介眉壽，江鄉秫田熟。
侍郎如同那蒼勁的官吏，在嚴寒中與梅竹爲友。
步行就當作乘車，用瓢飲水還不如用手捧水。
舊人還在世的很少了，只有他的精神依然獨立巍然。
朝廷和民間都推崇他立意新奇，地方上都敬重他年高。
可嘆我的詩學淺薄，不敢冒昧地去預測占卜。
優美的琴絃才彈奏一次，潔白的玉圭要反覆思考三遍。
一起談論端平年間的事情，以前的局面還能夠再回顧。
希望說祝願長壽的話，江邊鄉村的高粱田成熟的時候。