免呼鑑義與尚書，師卸金欄我佩魚。
扈豹尾車儂老矣，升獅子座者誰歟。
草鞋曾遍三千界，雪頂今皆八十餘。
臺嶺壺山隔修阻，可無一字問何如。
不必呼喚鑑義與尚書，老師卸下了金欄而我佩戴着魚符。
跟隨豹尾車我已經老了啊，登上獅子座的人是誰呢。
草鞋曾經走遍三千世界，如今雪頂頭髮都有八十多了。
臺嶺和壺山隔着遙遠的阻礙，可不可以沒有一個字來問問情況怎麼樣。
需要注意的是，這首詩可能有其特定的背景和含義，這樣的翻譯只是儘量保持字面意思的通順，可能無法完全傳達出詩詞中的所有韻味和深意。
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
