昔與仙遊傅常傅父子游從識其幼子方總角晚歸
窗下陳編懶更窺，還丹難染鏡中絲。
後生可畏前賢遠，妄校皆封老將奇。
辟穀差賢東郭乞，歸耕莫待北山移。
鳳凰池聽渠儂奪，不奪溪邊放鴨池。
窗下的舊書懶得再去翻閱，即使有還丹也難以染黑鏡中已有的白髮。
年輕人值得敬畏，前賢已漸漸遠去，胡亂評判都封稱年老的將領奇特。
避谷這點比東郭先生乞討要強些，迴歸田園耕種不要等到北山移走。
鳳凰池任由他人去爭奪，不要去爭奪那溪邊放鴨的池塘。
需注意的是，這樣的翻譯只是在儘量貼近現代中文表達習慣的基礎上進行解釋，可能無法完全精準地傳達詩詞原本的韻味和意境。