上冢

劉克莊
劉克莊 (宋代)

落梅萬點曉泥乾,擘紙攜家去上山。

寧與先君遊地下,肯隨諂子乞墦間。

墼牆漬雨頹偏易,沙土栽鬆長極艱。

畢竟有慚廬墓士,林扉夜只付僧關。

上冢翻譯

飄落的梅花萬點在清晨泥土已幹,撕碎紙張帶着家人去上山。

寧可與先父在地下一起遊蕩,也不肯跟隨諂媚之人在墳墓間乞求祭祀品。

用土坯砌的牆被雨水浸漬容易倒塌,在沙土地裏栽種松樹長得極其艱難。

畢竟有愧於那些守廬墓的人士,山林的柴門夜晚只能交付給僧人關閉。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞