書事二首
空空都沒一行書，行行徒矜九尺軀。
面上帶妖真可恥，腳中有鬼不容扶。
末年鐵柺傳仙訣，他日金錐抉冢珠。
泉下定爲明允笑，果能看破半山無。
空空蕩蕩連一行字的書都沒有，每一行（這裏指每行行爲）只是自誇那高大的身軀。
臉上帶着妖邪之氣真是可恥，腳中有鬼根本不能被扶持。
晚年鐵柺李傳授仙訣，以後會用金錐挖取墓中的寶珠。
在黃泉之下一定會被蘇洵（字明允）嘲笑，果真能夠看破王安石（號半山）嗎。
需要注意的是，這樣的翻譯只是爲了儘量呈現詩句的大致意思，其中一些表述可能還需要結合具體背景和更深的理解來進一步闡釋。