即席用實之郎中韻

劉克莊
劉克莊 (宋代)

偶臨羣彥宴公堂,老去斯莊莫遣荒。

東道主人如謝守,西階重客欠王郎。

不能席上題鸚鵡,爭免池邊奪鳳凰。

聖世英賢俱入彀,豈論狗監與鷹坊。

即席用實之郎中韻翻譯

偶然來到衆多才俊聚集在公堂的宴會上,年紀已老可不能讓這莊園變得荒蕪。

主人像謝靈運那樣殷勤好客,西階上的重要賓客缺少了王郎。

不能在宴席上像禰衡那樣題詩於鸚鵡,就爭取避免在池邊失去鳳凰般的佳人。

聖明之世傑出的賢才都被收羅,哪裏還論及管理獵犬和獵鷹的人呢。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞