海濱蓑笠叟,駝背曲,鶴形臞。定不是凡人,古來賢哲,多隱於漁。任公子,龍伯氏,思量來島大上鉤魚;又說巨鼇吞餌,牽翻員嶠方壺。
磻溪老子雪眉須,肘後有丹書。被西伯載歸,營丘茅土,牧野檀車。世間久無是事,問苔磯癡坐待誰歟?只怕先生渴睡,釣竿指着珊瑚。
在海邊有個身披蓑衣頭戴斗笠的老人,他背駝腰彎,身形像仙鶴般清瘦。
他定然不是平凡之人,自古以來的賢能哲人,大多隱居在漁人中。
像任公子、龍伯氏,想着來海島釣大魚;又說巨大的海龜吞餌,能牽動翻轉員嶠和方壺。
磻溪的呂尚白眉長鬚,肘後有仙書。
被西伯侯車載回去,分封在營丘有茅土之封,在牧野有檀木戰車。
世間很久沒有這樣的事了,問那長滿青苔的石磯上癡癡坐着等待誰呢?只恐怕先生睏倦想睡覺,釣竿正指着珊瑚呢。