竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可
古寺何年廢，鬆門月似冰。
間然孰爲主，敲者只歸僧。
地僻禪敲寂，天高兔魄升。
周遊何處晚，剝啄有誰應。
未易分鄰燭，又難上佛燈。
安知無島輩，開戶結詩盟。
古寺何年廢，鬆門月似冰。
間然孰爲主，敲者只歸僧。
地僻禪敲寂，天高兔魄升。
周遊何處晚，剝啄有誰應。
未易分鄰燭，又難上佛燈。
安知無島輩，開戶結詩盟。
古老的寺廟不知是在哪一年荒廢的，鬆門處的月光好似寒冰。
偶爾會想這裏誰是主人呢，敲門的只有歸來的僧人。
地方偏僻，禪杖敲擊聲更顯寂靜，天空高遠，月亮漸漸升起。
四處遊歷到什麼時候才晚呢，敲門的聲音又有誰會迴應呢。
不容易去分鄰居的燭火，又難以給佛燈添油。
哪裏知道沒有像賈島那樣的人，打開門來結交詩友、成立詩社呢。