去郡於茲十八年，歡傳良牧出藩宣。更煩逸驥康沂海，會見靈禽下潁川。絕喜鈴齋新有助，莫嫌玉局冷無歡。此行未論膠東賞，且作廉丞亦自賢。
離開這個郡到現在已經十八年了，歡快地傳說優秀的州牧出任外藩的長官。
還麻煩那出色的駿馬去安康那沂海地區，期望會看到神異的飛禽降臨潁川。
非常欣喜書齋中近來有了新的助力，不要嫌棄那玉局冷寂沒有歡樂。
這一趟出行暫且不論在膠東獲得的賞賜，只要能做一個廉潔的官員也自然是賢能的。
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
