麥壟青黃接，花封紫皁催。汝能馴雉否，吾亦割雞來。琴調誰知者，租瘢豈忍哉。試詢縣齋客，莫也有澹臺。
麥田裏青黃相接，花的封地裏紫色黑色在催促。
你能馴服野雞嗎，我也帶着殺雞前來。
琴音的曲調有誰知曉呢，租稅的瘢瘡怎能忍心啊。
試着詢問縣齋中的客人，莫不是也有澹臺（這樣的人）。
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
