挽林侍郎二首
端平初偶忝朝班，親見仙枝折廣寒。
揭曉名高推虎榜，凌雲賦奏動龍顏。
烹桑猶記攻京尹，諫草何妨上史官。
膜外浮榮姑勿論，長留公是在人間。
端平初年偶然得以進入朝廷官員的行列，親自看到如同仙樹枝條般的人才折桂於廣寒宮（比喻高中狀元）。
發榜時名字高高在上列入虎榜（進士榜），高瞻遠矚的辭賦上奏驚動了皇帝。
還記着當初攻打京尹的事情，進諫的奏疏無妨被史官記載。
身外表面的榮華姑且不要去談論，長久留下公正的聲名在人間。
需注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和內涵，只是儘量用現代中文進行解釋。