書田舍所見

劉克莊
劉克莊 (宋代)

漠漠晴埃起遠疇,佔相雲日幾家愁。

細民方慮填中壑,巨室何心堰上流。

斬木由來基小釁,澆瓜誰爲解私仇。

寧知送老茅檐下,猶抱書生畎畝憂。

書田舍所見翻譯

茫茫的晴朗塵埃從遠處的田地升起,占卜推測雲日的情況幾家有憂愁。

普通百姓正擔心被填入溝谷之中,豪門大戶又怎麼會有心去築堰阻擋上流呢。

砍伐樹木向來是因爲小小的事端而起,澆灌瓜田誰是爲了解決私人的仇恨。

哪裏知道到了晚年在茅草屋下,仍然懷着書生對田地的憂慮。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞