木蘭花慢·郡人元未識
郡人元未識，新太守、定何如。待說向諸賢，西橋人物，個個清臞。相將下車許久，但凝香之樂一些無。殘漏幾籌視事，濃油一盞觀書。旁人徒見兩輪朱。玉色未嘗腴。有無窮陰騭，三農衣食，萬衲鍾魚。爾儂迎新送舊，似君侯、清約更誰歟。欲舉一杯壽酒，卻愁破費兵廚。
郡人元未識，新太守、定何如。待說向諸賢，西橋人物，個個清臞。相將下車許久，但凝香之樂一些無。殘漏幾籌視事，濃油一盞觀書。旁人徒見兩輪朱。玉色未嘗腴。有無窮陰騭，三農衣食，萬衲鍾魚。爾儂迎新送舊，似君侯、清約更誰歟。欲舉一杯壽酒，卻愁破費兵廚。
本郡的人原本不瞭解，新的太守究竟會怎樣。
等到向諸位賢達說起，西橋的那些人物，個個都清瘦。
相互扶持着下車已經很久了，只是那凝香般的快樂一點兒都沒有。
殘漏幾刻纔開始處理事務，點着一盞濃油燈來讀書。
旁人只看到那兩個車輪是紅色的。
臉色未曾豐滿。
有着無窮的陰德，三農的衣食，衆多僧人的鐘和魚。
你你來去迎送新人舊人，像君侯這樣清正簡約的還有誰呢。
想要舉起一杯祝壽的酒，卻又擔心花費了兵廚的費用。