最高樓(乙卯生日)

劉克莊
劉克莊 (宋代)

吾衰矣,百事且隨緣。隻字不箋天。幾曾三宿爲歸計,更巴一歲是希年。記兒時,聞祖父,說隆乾。

我不與、少年爭遇合。你莫共、老僧爭戒臘。靴皺面。帨垂肩。錦袍奪去饒之問,虎皮撤起付伊川。剩空身,無長物,可飛仙。

最高樓(乙卯生日)翻譯

我已經衰老了,各種事情暫且順應機緣。

一個字也不去求告上天。

何曾多次爲迴歸做打算,更期望一年就是稀有的歲月。

記得小時候,聽祖父講述,說起興隆的乾道年間。

我不和少年去爭機遇契合。

你也不要和老和尚爭戒臘的年數。

靴子起皺,佩巾垂在肩上。

錦袍被奪去引發饒之問,虎皮被撤下交付給伊川。

只剩下空身,沒有多餘的東西,能夠飛昇成仙了。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞