送陳叔方侍郎二首
八郡皆知德度寬，缿筒罷設訟堂閒。
治如清獻乖崖樣，人在原明子野間。
豈有珠魚堪作貢，亦無金鶴可攜還。
暮年腰腳猶頑健，惜不從公看雁山。
八個郡的人都知道（他）品德氣度寬廣，舉報箱不再使用，公堂也很清閒。
治理的方式如同趙抃（清獻）和張詠（乖崖）那樣，（他）的爲人處於鍾子期和師曠之間。
哪裏有珍珠魚可以用來作貢品，也沒有金鶴可以攜帶回來。
到了晚年腰和腳仍然健壯有力，可惜不能跟從（他）去看雁山。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達出古詩詞中蘊含的意境和韻味，但盡力將字面意思用現代中文表述出來。