贺新郎·送陈真州子华

刘克庄
刘克庄 (宋代)

北望神州路。试平章、这场公事,怎生分付。记得太行山百万,曾入宗爷驾驭。今把作、握蛇骑虎。君去京东豪杰喜,想投戈、下拜真吾父。谈笑里,定齐鲁。

两河萧瑟惟狐兔。问当年、祖生去后,有人来否。多少新亭挥泪客,谁梦中原块土。算事业、须由人做。应笑书生心胆怯,向车中、闭置如新妇。空目送,塞鸿去。

贺新郎·送陈真州子华翻譯

向北眺望中原的道路。

试着评论、筹划一下这件国家大事,究竟该如何安排处置。

还记得太行山有百万义军,曾经接受过宗泽的统领。

如今却把他们当作手握蛇、骑猛虎般令人畏惧。

你去到京东,那里的豪杰定会高兴,想必会扔下武器、下拜尊你为真正的父亲。

在谈笑之间,就可平定齐鲁之地。

两河地区一片萧瑟,只有狐兔出没。

试问当年祖逖离去之后,还有人再来吗。

有多少在新亭流泪的人,谁又梦想着恢复中原那片土地。

算起来伟大的事业,必须要靠人去做。

应该笑我这书生内心胆怯,坐在车中,像新媳妇那样紧闭不出。

只能白白地目送,那塞北的鸿雁离去。

更多刘克庄的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多刘克庄的詩詞