江上澄鮮秋水新，邗溝幾日雪迷津。千年戰伐百餘次，一歲變更何限人。盡把黃金通顯要，惟餘白眼到清貧。可憐道上飢寒子，昨日華堂臥錦茵。
江面上清澈鮮亮，秋天的江水是新的，邗溝這幾日被雪遮蔽了渡口。
歷經千年發生了一百多次戰爭攻伐，一年之間的變化又有多少人受到影響。
全都把黃金用來打通結交顯要之人，只有那白眼對着清貧之人。
可憐那道路上飢寒交迫的人，昨天還在華麗的廳堂裏臥着錦繡的墊子。
咏芭蕉
竹石
山中雪后
念奴娇 台城
念奴娇 宏光
念奴娇 方景两先生庙
念奴娇 长干里
题画兰
满江红·思家
淇澳青青水一湾
新竹
沁园春·恨
潍县署中画竹呈年伯包大丞括 / 墨竹图题诗
咏梧桐
渔家·卖得鲜鱼二百钱
潍县署中寄舍弟墨第一书
题游侠图
题画竹
泜水
咏雪
