賣得鮮魚二百錢，糴糧炊飯放歸船。
拔來溼葦燒難着，曬在垂楊古岸邊。
賣了鮮魚得到二百文錢，買米做飯然後把船放歸。
拔來溼的蘆葦很難點燃，就晾曬在垂楊古老的岸邊。
咏芭蕉
竹石
山中雪后
念奴娇 台城
念奴娇 宏光
念奴娇 方景两先生庙
念奴娇 长干里
题画兰
满江红·思家
淇澳青青水一湾
新竹
沁园春·恨
潍县署中画竹呈年伯包大丞括 / 墨竹图题诗
咏梧桐
潍县署中寄舍弟墨第一书
题游侠图
题画竹
泜水
咏雪
予告归里，画竹别潍县绅士民
