道情十首 其三

鄭燮
鄭燮 (清代)

老頭陀,古廟中,自燒香,自打鐘,兔葵燕麥閒齋供。山門破落無關鎖,斜日蒼黃有亂鬆。秋星閃爍頹垣縫,黑漆漆、蒲團打坐,夜燒茶、爐火通紅。

道情十首 其三翻譯

老和尚,在古廟裏,自己燒香,自己敲鐘,兔葵燕麥在閒靜的齋房裏供奉着。

寺廟的山門破敗殘落也沒有相關的門鎖,夕陽西下時蒼黃的光線裏有雜亂的松樹。

秋夜的星星在殘損的牆縫間閃爍,黑黢黢的,在蒲團上打坐,夜裏燒茶,爐火通亮發紅。

更多鄭燮的名句

咬定青山不放鬆,立根原在破巖中。
新竹高於舊竹枝,全憑老幹爲扶持。
千磨萬擊還堅勁,任爾東西南北風。
晨起開門雪滿山,雪晴雲淡日光寒。
潮打三更瓜步月,雨荒十里紅橋火。
身在千山頂上頭,突巖深縫妙香稠。
第一是隋堤綠柳,不堪煙鎖。
非無腳下浮雲鬧,來不相知去不留。
有詩人某某,酒人個個。

更多鄭燮的詩詞