清平樂·風光緊急

朱淑真
朱淑真 (宋代)

風光緊急。三月俄三十。擬欲留連計無及。綠野煙愁露泣。

倩誰寄語春宵。城頭畫鼓輕敲。繾綣臨歧囑付,來年早到梅梢。

清平樂·風光緊急翻譯

時光緊迫。

三月很快就過去了三十天。

想要留戀卻也沒辦法。

綠色的田野上煙霧籠罩彷彿含愁,露水像是在哭泣。

請誰來寄語這春夜。

城頭的畫鼓輕輕敲響。

情意纏綿在分別的路口囑託,希望來年早早地到梅梢綻放之時。

更多朱淑真的名句

把酒送春春不語。黃昏卻下瀟瀟雨。
便做無情,莫也愁人苦。
欲系青春,少住春還去。
曾把梨花,寂寞淚闌干。
樓外垂楊千萬縷。欲系青春,少住春還去。
爭奈醒來,愁恨又依然。
十二闌干閒倚遍。
多謝月相憐,今宵不忍圓。
願教青帝常爲主,莫遣紛紛點翠苔。
猶自風前飄柳絮。

更多朱淑真的詩詞