菩萨蛮·湿云不渡溪桥冷

朱淑真
朱淑真 (宋代)

湿云不渡溪桥冷,娥寒初破东风影。

溪下水声长,一枝和月香。

人怜花似旧,花不知人瘦。

独自倚阑干,夜深花正寒。

菩萨蛮·湿云不渡溪桥冷翻譯

潮湿的云气不能渡过那寒冷的溪桥,月亮的清寒初次打破东风的影子。

溪水下面流淌的声音长久,一枝花伴着月光散发着香气。

人怜惜花好像和过去一样,花却不知道人已消瘦。

独自倚靠在栏杆上,深夜时分花正透着寒意。

更多朱淑真的名句

把酒送春春不語。黃昏卻下瀟瀟雨。
便做無情,莫也愁人苦。
欲系青春,少住春還去。
曾把梨花,寂寞淚闌干。
樓外垂楊千萬縷。欲系青春,少住春還去。
爭奈醒來,愁恨又依然。
十二闌干閒倚遍。
多謝月相憐,今宵不忍圓。
願教青帝常爲主,莫遣紛紛點翠苔。
猶自風前飄柳絮。

更多朱淑真的詩詞