宋中遇劉書記有別
何代無秀士，高門生此才。森然睹毛髮，若見河山來。
幾載困常調，一朝時運催。白身謁明主，待詔登雲臺。
相逢梁宋間，與我醉蒿萊。寒楚眇千里，雪天晝不開。
末路終離別，不能強悲哀。男兒爭富貴，勸爾莫遲迴。
何代無秀士，高門生此才。森然睹毛髮，若見河山來。
幾載困常調，一朝時運催。白身謁明主，待詔登雲臺。
相逢梁宋間，與我醉蒿萊。寒楚眇千里，雪天晝不開。
末路終離別，不能強悲哀。男兒爭富貴，勸爾莫遲迴。
哪一個朝代沒有優秀的人士，優秀的人誕生了這樣的才華。
清晰地看到他的毛髮，彷彿看到河山呈現在眼前。
多年來受困於常規的選調，一朝時運催促。
平民身份拜見英明的君主，等待詔命登上雲臺。
在梁宋之間相逢，和我一起在野草間沉醉。
寒冷的楚地渺茫千里，雪天白天也不敞開。
最終在末路離別，不能強行悲哀。
男子漢們爭相追求富貴，勸你不要遲疑徘徊。