塞下曲

結束浮雲駿，翩翩出從戎。且憑天子怒，復倚將軍雄。

萬鼓雷殷地，千旗火生風。日輪駐霜戈，月魄懸雕弓。

青海陣雲匝，黑山兵氣衝。戰酣太白高，戰罷旄頭空。

萬里不惜死，一朝得成功。畫圖麒麟閣，入朝明光宮。

大笑向文士，一經何足窮。古人昧此道，往往成老翁。

結束瞭如浮雲般的駿馬生涯，輕快地投身到從軍之中。

暫且憑藉天子的憤怒，又依靠將軍的英勇。

萬千戰鼓如雷聲震動大地，衆多旗幟似火焰舞動生風。

太陽停留在帶霜的兵器上，月亮懸掛在雕花的弓上。

青海之上戰雲密佈環繞，黑山那裏兵氣直衝雲霄。

戰鬥激烈時太白星高高掛起，戰鬥結束後昴星變得空蕩蕩。

不遠萬里不害怕死亡，只希望有朝一日能夠獲得成功。

將功勳畫在麒麟閣上，進入朝廷的明光宮。

大笑着面向那些文士，一部經書哪裏足夠使人顯達。

古代的人不明白這個道理，往往變成了年老的人。