翻譯: 不要擔心前方的路上沒有知己,普天之下還有誰不知道您呢?
賞析: 這兩句詩意境開闊,情感豪邁。詩人以寬慰的口吻告訴友人,不要擔心前方的路途上遇不到知己,因爲憑你的才華和聲名,天下之人誰會不認識你呢?字裏行間充滿了對友人的鼓勵與信任,彰顯出豁達的胸襟和真摯的情誼,一掃離別時的悲傷愁緒,給人以積極向上的力量。讀來令人精神振奮,心生溫暖。
千里黃雲蔽天日色昏暗,北風吹着歸雁大雪紛紛。
不要擔心前路茫茫沒有知己,普天之下哪個不識你呢? 就像鳥兒四處飄搖只能自我憐惜,離開京洛已經十多年。
大丈夫貧賤誰又心甘情願,今日相逢可嘆連買酒的錢都沒有。