同羣公題鄭少府田家（此公昔任白馬尉，今寄住滑臺）
鄭侯應悽惶，五十頭盡白。昔爲南昌尉，今作東郡客。
與語多遠情，論心知所益。秋林既清曠，窮巷空淅瀝。
蝶舞園更閒，雞鳴日雲夕。男兒未稱意，其道固無適。
勸君且杜門，勿嘆人事隔。
鄭侯應悽惶，五十頭盡白。昔爲南昌尉，今作東郡客。
與語多遠情，論心知所益。秋林既清曠，窮巷空淅瀝。
蝶舞園更閒，雞鳴日雲夕。男兒未稱意，其道固無適。
勸君且杜門，勿嘆人事隔。
鄭侯應當很淒涼惶恐，才五十歲頭髮就都白了。
以前是南昌縣尉，如今成爲東郡的客人。
和他交談有很多深遠的情意，談論內心知道是有好處的。
秋天的樹林既清幽空曠，僻陋的小巷空寂有淅淅瀝瀝的聲音。
蝴蝶在園子裏飛舞更顯安閒，公雞鳴叫時太陽已到傍晚。
男兒沒有稱心如意，他的道路本來就沒有合適的。
勸你暫且閉門不出，不要嘆息人事的隔絕。