獨遊西齋,寄崔主簿

韋應物
韋應物 (唐代)

同心忽已別,昨事方成昔。幽徑還獨尋,綠苔見行跡。

秋齋正蕭散,煙水易昏夕。憂來結幾重,非君不可釋。

獨遊西齋,寄崔主簿翻譯

同心的人忽然就已經分別了,昨天的事纔剛剛成爲過去。

幽深的小路還獨自去尋覓,只見綠苔上有(對方)走過的痕跡。

秋天的書齋正顯得蕭索疏散,煙霧般的水汽容易在傍晚變得昏暗。

憂愁積聚了好幾層,不是你就不能化解。

更多韋應物的名句

浮雲一別後,流水十年間。
春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫。
世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠。
獨憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹鳴。
懷君屬秋夜,散步詠涼天。
微雨衆卉新,一雷驚蟄始。
身多疾病思田裏,邑有流亡愧俸錢。
何因不歸去?淮上有秋山。
歡笑情如舊,蕭疏鬢已斑。
微雨靄芳原,春鳩鳴何處。

更多韋應物的詩詞