落花紅雨春陰薄。薄陰春雨紅花落。清院一聲鶯。鶯聲一院清。碧波煙靄隔。隔靄煙波碧。魂斷最黃昏。昏黃最斷魂。
落花如同紅色的雨，春天的陰雲很稀薄。
稀薄陰雲的春天雨中紅色的花飄落。
清靜的院子裏傳來一聲黃鶯的啼叫。
黃鶯的啼叫聲讓整個院子更顯清靜。
碧綠的水波被煙霧雲氣隔開。
隔開的煙霧雲氣中水波碧綠。
讓人斷魂最是在黃昏時分。
黃昏的昏暗最是讓人斷魂。
浣溪沙
浣溪沙 春日
菩萨蛮 回文
蝶恋花 春暮
清平乐 题素琴画兰赠清溪夫人并启
卜算子 海榴花
玉楼春 送春，和素窗姊作
高阳台 代家大人赠广陵九校书作
月华清 春夜有怀碧岑江姐
三字令 贺寿泉兄新婚
误佳期 玫瑰花
酷相思 春归同清溪作
独夜闻笛怀清溪伯姊
阻风黄浦和孟韩韵
题赵承旨画兰
书中乾蝴蝶
题二乔观兵书图
田家杂兴和林屋山人作 其三
读骚
杨太真华清宫上马图
