越絕孤城千萬峯，空齋不語坐高舂。
印文生綠經旬合，硯匣留塵盡日封。
梅嶺寒煙藏翡翠，桂江秋水露鰅鱅。
丈人本自忘機事，爲想年來憔悴容。
在越地隔絕的孤城面對着千萬座山峯，空曠的書齋默默無語地一直坐到傍晚。
印章上滋生出綠色的黴斑已經過了很多天，硯臺的匣子上積滿灰塵整天都封存着。
梅嶺上寒冷的煙霧中隱藏着翡翠鳥，桂江秋水中露出鰅鱅魚。
老人原本就忘卻了機巧之事，爲的是想到這些年憔悴的面容。
江雪
登柳州城楼寄漳汀封连四州
晨诣超师院读禅经
溪居
渔翁
雨后晓行独至愚溪北池
湘口馆潇湘二水所会
别舍弟宗一
岭南江行
小石城山记
小石潭记
捕蛇者说
与浩初上人同看山寄京华亲故
早梅
始得西山宴游记
永州八记
饮酒
读书
