饮酒

柳宗元
柳宗元 (唐代)

今夕少愉乐,起坐开清尊。举觞酹先酒,为我驱忧烦。

须臾心自殊,顿觉天地暄。连山变幽晦,绿水函晏温。

蔼蔼南郭门,树木一何繁。清阴可自庇,竟夕闻佳言。

尽醉无复辞,偃卧有芳荪。彼哉晋楚富,此道未必存。

饮酒翻譯

今晚少有欢乐,起身坐下打开清醇的酒樽。

举起酒杯洒酒祭祀先酒,为我驱除忧愁烦恼。

一会儿内心自然就不同了,顿时觉得天地温暖。

连绵的山峰变得幽暗不明,碧绿的水流包含着柔和的温度。

那南城门边郁郁葱葱,树木是多么繁茂。

清凉的树阴可以自己遮蔽,整夜听到美好的话语。

尽情醉酒不再推辞,仰卧有香草。

那些晋国楚国的富贵啊,这种人生之道未必存在。

更多柳宗元的名句

孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。
千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。
欸乃一聲山水綠。回看天際下中流,巖上無心雲相逐。
山城過雨百花盡,榕葉滿庭鶯亂啼。
城上高樓接大荒,海天愁思正茫茫。
若爲化得身千億,散上峯頭望故鄉。
驚風亂颭芙蓉水,密雨斜侵薜荔牆。
迸籜分苦節,輕筠抱虛心。
嶺樹重遮千里目,江流曲似九迴腸。
黃葉覆溪橋,荒村唯古木。

更多柳宗元的詩詞