瘴江南去入雲煙，望盡黃茆是海邊。
山腹雨晴添象跡，潭心日暖長蛟涎。
射工巧伺遊人影，颶母偏驚旅客船。
從此憂來非一事，豈容華髮待流年。
從瘴氣瀰漫的南方離去進入雲煙之中，望盡那黃色的茅草一直到海邊。
山的半腰雨過天晴增添了大象的足跡，潭水中心太陽溫暖時長出蛟龍的涎水。
含沙射影的射工蟲巧妙地窺伺着遊人的身影，颶風之神常常驚嚇旅客的船隻。
從此憂慮的事情不止一件，怎能讓白髮等待虛度時光呢。
江雪
登柳州城楼寄漳汀封连四州
晨诣超师院读禅经
溪居
渔翁
雨后晓行独至愚溪北池
湘口馆潇湘二水所会
别舍弟宗一
小石城山记
小石潭记
捕蛇者说
与浩初上人同看山寄京华亲故
早梅
始得西山宴游记
永州八记
饮酒
读书
哀溺文序
